・8月29日。月曜日。夕方より、神保町にて句会。500句近いなかから、よかつたと考へる句を5句選ぶ（巧い人はもう少し多めに選ぶ）システム。私は5句とも「新豆腐」といふ季語で作つてみたのであるが（後々考へるとこれはなかなかリスキーだつたやうな気もす…

・8月26日。金曜日。午後より、新宿ルノアール（今週すでに２度目）にて仕事の打ち合はせ。共訳者の方が研修でカナダに行つてきたので、メイプルシュガーの小瓶をいただいた。フレンチトーストでも作つて食べることにしやう。仕事のはうはそれなりに有意義な…

・8月23日。火曜日。5月頃に寝る間も惜しんで（これまた先延ばしにしていたせいだけど）作業してゐたものが、一冊の本となつて出版社から届いた。自分が携わつたのは、ほんの一部だけれど、かうして出来上がりを眺めてみると、やつぱり嬉しいね。値段が高く…

・8月20日。土曜日。午後から喜多見といふ駅に向かつた。とある先生のご自宅でひつそりと開催されてゐる研究会（といふと堅苦しいといふので「塾」と呼ばれてゐる）に参加するため。5時すぎまで色々と意見交換をして、そのあとはみなさんと食事。正直に申し…

・8月17日。水曜日。一日中、部屋で翻訳。以前にも書いたが、半年前の自分の翻訳を見ると驚く。怒りすらこみ上げてくる。腹も少し出てきた気がする。気分転換に駅前の本屋で新刊を買い込む。丸谷才一『月とメロン』、幸田もも子『ヒロイン失格』（またしても…

・8月14日。日曜日。10時頃に起きる。少しだけ翻訳を進めて昼食。「チャーハンは俺の領分である」と親父がいい加減なことを言っていた。俺の領分である。13時台の「つばさ」に乗り込んで帰京。15時に浜松町駅集合、日の出桟橋から水上バスで浅草まで。黄金色…

・8月11日。木曜日。暑い。ばたばたしながら昼時の新幹線に乗り込み、福島へ。福島に帰るのは地震が起こってから初めて。夕方からフォーラム福島にてImage.Fukushima（http://image-fukushima.com/）という映画上映＋トーク企画。本日は『原発切抜帖』という…

・8月8日。月曜日。出勤。論文構想など。・8月9日。火曜日。夏休み前最後の出勤日。夜はいつもの神保町のお店へ。ビーサンのM尾さん、S馬さん、いつも通りのHさんなど。14日の浅草プチ吟行のお誘いを受ける。・8月10日。水曜日。夜はシアタートラムで『タカ…

・8月5日。金曜日。朝10時から夕方5時まで延々と会議。半年に一度のイベントだから仕方ない。しかし思いのほか集中できず、句がほとんどできなかった……この夏でお世話になった二人が退職されるということなので、夕方よりこじんまりとしたイタリアンのお店で…

・8月2日。火曜日。昨日の原稿を書きあげてメールで送稿。発表媒体がウェブ上なので、5500字はちょっと多い気がする（自分だったらよほど面白くないと読まないと思う）が、5000字くらいでという話だったので、仕方なしとする。いろんな人とこの話はしている…

・7月30日。土曜日。午後から一橋大学で研究会。国立に戻って来るのは、ちょうど1年前にゼミのOB会で恩師に最後に会った時以来になる。今日はまた別の恩師による後期マラルメについての発表。とくに参考になったのは群衆論で、芸術の危機、表象の危機とは言…